Música nas Capelas: ÁB

Domingo, Janeiro 22, 2017 - 20:30

PT

Todo o espaço em redor da ilha é um acumular de cores e sons. Desde a escarpa de terra seca, passando pelo calhau molhado, até ao abismo marinho existe uma energia perene de eras passadas e presentes.

Sentimos, vemos e ouvimos. Os campos ceifados à beira mar. As brisas salinas que varrem o fundo e a costa. As fontes a transpirarem a meresia. O calor do fogo já apagado em terra de ninguém. O lusco-fusco transformado em azul profundo.

Assim surge ÁB, o elemento intemporal que guarda todos estes sentidos.

 

ENG

All the space around the island is full of colors and sound. From the dry land cliffs, crossing over the wet pebbles down to the marine abyss, there is an eternal energy of past and present ages.

We feel, we see and hear. The harvested fields on the seaside. The salty wind sweeping the deep ocean up to the shore. The waterfalls perspiring the salt air. The heat of the fire already extinct in nobody's land. The twilight turned into deep blue.

And so comes ÁB, an atemporal element that guards all these senses.

 

Músicos/musicians

Roberto Moritz – Instrumentos tradicionais madeirenses (Tradicional Madeiran instruments); Gonçalo Gomes – Imagem/voz (Image/voice); Hernandez Sousa – Eletrónica (Eletronics).

Registe-se na nossa newsletter!

Registe-se nas nossas newsletters e receba as últimas novidades do concelho.

Login

Please login using your credentials recived by email when you register.

I forgot my password | Resend activation e-mail

×